随原作漫画第15卷DVD限定版同捆发售。
舞台は2037年の渋谷。 インターネット可視化技術「LayereD」に翻弄される少年少女を描く。
平静的一天，剧场内招就坐着稀稀疏疏的几名客人。台上芜罗亭魔梨威（佐仓绫音 饰）正在表演，谁知还没等到
《现代误译》是将伟人留下的各种名言用“误译”来表现，作为正确的名言来学习的“短剧动画”。
关于地下城出现强到爆炸的能杀了我爹的妹子还拉着我继承她家业这件事还有为什么拉着我一起管理地下城这件事
拥有一头乌黑长发和白皙皮肤的高中女孩黑泽爽子（能登麻美子 配音），大概是过于内向不善交际的缘故，虽然
战斗机飞行员函南优一（加濑亮配音）来到基地报道，等待他的是全新的生活环境与熟悉的飞行战斗。在这里，函
花季少女表白温柔女前辈，谁曾想前辈竟然是男生！？ 女装男子花冈真琴某日放学后收到了一封匿名信，“又是
工藤新一是全国著名的高中生侦探，在一次追查黑衣人犯罪团伙时不幸被团伙成员发现，击晕后喂了神奇的药水，
鸣神流星，职业尼特。 蛰居在家沉迷游戏度日，实际上却在某个不为人知的世界曾担任魔王！ 而此刻找上门来
十三世纪，幼小的奴隶希塔拉在伊朗东部城市图斯被奴隶商委托给一个学者辈出的家族进行教育。希塔拉起初试图
世界大战后，一群突然现身的妖怪帮助日本复兴，他们由此站在了权力顶端。 妖怪们偶尔会在人类里挑选“新娘
1910年代，由大日本帝国陆军设立的学校——陆军栖凤中学。这是一个为获取可用于军事的超常力量而收集、
作为忍者后裔被祖父抚养长大、拥有与动物对话能力的高中生·我妻二郎，某日在森林中遇见了受伤倒地的黑猫·
在深邃的森林深处，一只会喷火的龙，与一群能操纵魔法的猫咪一同生活着。 这只在出生前便失去亲生父母的龙
月落和亚晨是一对双胞胎兄妹，他们在一个与世隔绝的深山小村落里出生，被称为“分隔夜与昼的双子”。他们拥
这一次也带来了新的主题与新的恐怖演出，充满了令人脊背发凉的故事。负责演唱片尾主题曲的二人歌谣组合“风
有一份通知从天而降来到没落贵族的千金，艾尔莎的身边。那就是来自超级精英贵族，尤里乌斯的求婚。“如此出
万津莫。自称是过着平淡无奇的日常生活的普通好青年，
万津莫。自称是过着平淡无奇的日常生活的普通好青年，
